Comme tous les après-midi de Zoyâ Pirzâd aux éditons Zulma

 

 » C’est vendredi, Alieh a fait du riz pilaf aux lentilles. A présent elle fait la vaisselle. Elle est en train de penser qu’il faudra bientôt acheter de nouvelles assiettes.

Certaines assiettes sont fêlées, d’autres ébréchées. Quelques jours avant son mariage, elle était allée au bazar avec sa mère qui lui avait dit :  » Le bleu, ça porte bonheur. Ton premier enfant sera un garçon. »

Les assiettes sont bleues, avec un large rebord blanc. Son premier enfant a été une fille…. »

Des petites nouvelles qui racontent la vie qui passe au fil des saisons. J’avais choisi ce livre dans l’idée de proposer une lecture publique, cependant malgré un temps agréable à la lecture  silencieuse de ce dernier, je n’ai pas été inspirée à ce jour pour en lire à voix haute.

 

Comme tous les après-midi de Zoyâ Pirzâd

Traduction : Christophe Balaÿ

Éditions : Zulma

Paru : édition française 2015 – 132 pages – 7,95 euros