Prête moi une fenêtre d’ Hala Mohammad aux éditions Bruno Doucey

 » Prête-moi une fenêtre, toi l’étranger

Prête-moi ce moment

Je t’en supplie

Prête-moi le moment du coucher du soleil …

 

Qui donne sur la Syrie  »

Tout en poésie l’auteur nous dévoile la souffrance, l’exil, l’amour, le chagrin…  » Ecarte-toi de moi Et souhaite-moi ce qui est plus profond que ton séjour Que la taille de ton ombre…..Ecarte-toi de moi A mesure que tu t’approches Pour que le bonheur qui passe aperçoive Mon attente …Ô mon ami le chagrin. » Inutile de rajouter des mots à ce qui est déjà de plus beau, juste se laisser porter par la lecture douce et amer de ce magnifique recueil. Belle lecture

Prête-moi une fenêtre d’Hala Mohammad

Traduction : de l’arabe (Syrie) par Antoine Jockey

Éditions : Bruno Doucey

Parution : avril 2018 – 145 pages – 15 euros

https://www.editions-brunodoucey.com/prete-moi-une-fenetre/